句

作者：曾原一（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

曾原一作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

少陵忘卻渾閑事，更有離騷忘卻梅。

shào líng wàng què hún xián shì， gèng yǒu lí sāo wàng què méi。

ㄕㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ，ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧˊ ㄙㄠㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄇㄟˊ。

杜甫早已忘卻了那些平常瑣事，

而屈原在《離騷》中也忘卻了提及梅花。

Du Fu forgot all trivial affairs,

And Qu Yuan, too, forgot the mume in his cares.

展現了文化認同在歷史傳承中的博弈。

借杜甫與屈原的典故，表達對前賢高潔情操的追慕與自況。

仄平仄仄平平仄，○仄○平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

曾原一，南宋寧都（今屬江西）人，具體生卒年不詳，主要活躍於南宋中後期。他與從弟曾原郕並稱「寧都三曾」之一，是當時江西地區頗具聲望的文人。曾原一隱居不仕，專心學問與詩歌創作，其文學活動與戴復古等江湖詩人交往密切，在地方文壇有一定影響力。

東山書院編輯整理