句 其一

作者： 曾紆（宋） 體裁：七言絕句（殘句）

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
曾紆作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

百步橋邊蕩槳時。

bǎi bù qiáo biān dàng jiǎng shí。

ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄤˇ ㄕˊ。

白話文翻譯

在百步橋邊，盪起船槳的時光。

英文翻譯

Rowing the oars by the Hundred-Pace Bridge, in time.

深度解構

輕舟盪槳體現對生活節奏的自主治理。

詩意解析

詩意概括

描繪在百步橋邊悠然划船的場景。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題： 山水 · 遊仙 · 田園 · 田園 · 遊仙

情感： 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象： 橋 · 船 · 槳 · 橋 · 槳

語氣： 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。

曾紆生平簡介

曾紆（1073-1135），字公袞，撫州南豐（今屬江西）人，北宋中後期文學家。他是名臣曾布之子，與其兄曾肇、曾鞏並稱「曾氏三才子」。曾紆活躍於北宋哲宗、徽宗時期，歷任地方與中央官職，仕途因黨爭而起伏。其文學創作以詩文見長，是江西詩派的重要成員之一，作品風格清麗，講究法度，在北宋文壇有一定影響力。

瀏覽曾紆全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理