句 其五

作者: 曾季貍(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
曾季貍作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

故人憐我貧,走送不待買。

gù rén lián wǒ pín, zǒu sòng bù dài mǎi。

ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄛˇ ㄆㄧㄣˊ, ㄗㄡˇ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄇㄞˇ。

白話文翻譯

老朋友憐惜我生活貧苦,

急忙送來(茶葉),不等我去購買。

英文翻譯

My old friend, pitying my poverty,

Brought me this gift, not waiting for a purchase.

深度解構

饋贈行為蘊含社會認同的樸素治理邏輯。

詩意解析

詩意概括

友人憐惜詩人貧寒,及時饋贈,展現了真摯情誼。

《句 其五》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 送別 · 田園 · 送別 · 詠志 · 田園

情感: 欣喜 · 惆悵 · 柔情 · 惆悵

意象: 故人 · · 走送 ·

語氣: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

曾季貍生平簡介

曾季貍,南宋文人,生卒年及籍貫不詳。他師從呂本中,是江西詩派的重要後學之一,與當時諸多詩人有交遊唱和。其詩學主張與創作實踐,對江西詩派詩風的傳承與發展起到了一定作用,在宋代詩壇佔有一席之地。

瀏覽曾季貍全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理