青春挽留渠不住，白髮拋去吾安能。
東風送汝一杯酒，從此閉戶真同僧。
酴醿芍藥待判斷，腰鼓橫笛當施行。
奈何但效鵓鳩輩，竟日討論陰與晴。
春晴
全宋詩熱度：
★★★☆☆
曾幾作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
青春試圖挽留卻留它不住，
白髮想要拋去我又怎能做到？
東風送你一杯酒，
從此閉門不出真如同僧人。
酴醾和芍藥等待（我）品評判斷，
腰鼓與橫笛正該奏響施行。
奈何只效仿鵓鳩之輩，
整日爭論是陰還是晴。
英文翻譯
Youth, try as I might, cannot be detained;
White hair, cast away—how can I be unchained?
The east wind offers you a cup of wine;
Henceforth, behind closed doors, a monk's life is mine.
The roses and peonies await my decree;
Waist drums and transverse flutes should sound merrily.
But why act like those foolish turtle-doves,
Arguing all day about clouds and sun above?
深度解構
對生命周期的深刻體認，流露出時間流逝的無奈。
詩意解析
詩意概括
感慨春光易逝、年華老去，表達對時光流逝的無奈與挽留。
格律
平平仄○平仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
？平仄仄仄仄仄，平仄○仄○仄○。
仄平仄仄？平仄，仄仄仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
？平仄仄仄仄仄，平仄○仄○仄○。
仄平仄仄？平仄，仄仄仄○平仄平。
本詩為七言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理