降龍

降龍左右施襟裾，兩廊夾廟深渠渠。

xiáng lóng zuǒ yòu shī jīn jū， liǎng láng jiā miào shēn qú qú。

ㄒㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕ ㄐㄧㄣ ㄐㄩ， ㄌㄧㄤˇ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄠˋ ㄕㄣ ㄑㄩˊ ㄑㄩˊ。

禮下天子一等爾，衣服居處何其殊。

lǐ xià tiān zǐ yī děng ěr， yī fú jū chù hé qí shū。

ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄗˇ ㄧ ㄉㄥˇ ㄦˇ， ㄧ ㄈㄨˊ ㄐㄩ ㄔㄨˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ。

文旛列戟照私第，青紫若若官其孥。

wén fān liè jǐ zhào sī dì， qīng zǐ ruò ruò guān qí nú。

ㄨㄣˊ ㄈㄢ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧˇ ㄓㄠˋ ㄙ ㄉㄧˋ， ㄑㄧㄥ ㄗˇ ㄖㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧˊ ㄋㄨˊ。

先後熒煌首珠翠，侍者百十顔溫瑜。

xiān hòu yíng huáng shǒu zhū cuì， shì zhě bǎi shí yán wēn yú。

ㄒㄧㄢ ㄏㄡˋ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄡˇ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ， ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄅㄞˇ ㄕˊ ㄧㄢˊ ㄨㄣ ㄩˊ。

凝寒墮指熱侵骨，一宴百盞傾金壺。

níng hán duò zhǐ rè qīn gǔ， yī yàn bǎi zhǎn qīng jīn hú。

ㄋㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄉㄨㄛˋ ㄓˇ ㄖㄜˋ ㄑㄧㄣ ㄍㄨˇ， ㄧ ㄧㄢˋ ㄅㄞˇ ㄓㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄏㄨˊ。

窮民疾首望雨露，太上欲倚攀姚虞。

qióng mín jí shǒu wàng yǔ lù， tài shàng yù yǐ pān yáo yú。

ㄑㄩㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄩˇ ㄌㄨˋ， ㄊㄞˋ ㄕㄤˋ ㄩˋ ㄧˇ ㄆㄢ ㄧㄠˊ ㄩˊ。

君胡為乎目時病，橐針襆艾恬以愉。

jūn hú wéi hū mù shí bìng， tuó zhēn fú ài tián yǐ yú。

ㄐㄩㄣ ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ ㄏㄨ ㄇㄨˋ ㄕˊ ㄅㄧㄥˋ， ㄊㄨㄛˊ ㄓㄣ ㄈㄨˊ ㄞˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧˇ ㄩˊ。

生前赫赫浪自重，身後沒沒寧非愚。

shēng qián hè hè làng zì zhòng， shēn hòu mò mò níng fēi yú。

ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄌㄤˋ ㄗˋ ㄓㄨㄥˋ， ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄋㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄩˊ。