句其五

作者：曾布（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

曾布作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

自慚太守非何武，得向河陽見兩龔。

zì cán tài shǒu fēi Hé Wǔ， dé xiàng Hé yáng jiàn liǎng Gōng。

ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄈㄟ Hㄜˊ Wㄨˇ，ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤˋ Hㄜˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄥㄛ1ㄋㄍ˙。

我自愧不如何武那樣的賢明太守，

卻有幸在河陽見到了兩位龔姓高士。

I shame myself, no He Wu as a governor am I,

Yet in Heyang I'm blessed to meet the two Gongs passing by.

借古喻今，反映了士大夫對理想治理者的認同追求。

詩人自謙不如古賢太守，慶幸在河陽得見兩位高士，表達仰慕與自省。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

曾布（1036-1107），字子宣，建昌軍南豐（今江西南豐）人，北宋中後期重要政治人物，為“南豐七曾”之一。他是著名文學家曾鞏之弟，早年與王安石交好，參與熙寧變法，後因政見不合被貶。在哲宗、徽宗朝兩度拜相，捲入新舊黨爭，政治生涯起伏跌宕。其文學成就雖為政名所掩，但亦有詩文傳世。

東山書院編輯整理