句 其一

作者: 曹組(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
曹組作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

茅屋蕭然野水東。

máo wū xiāo rán yě shuǐ dōng。

ㄇㄠˊ ㄨ ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ。

白話文翻譯

茅草屋蕭索地坐落在野水的東邊。

英文翻譯

A thatched hut stands lonely east of the wild stream.

深度解構

簡樸居所是對物質與精神生活的治理選擇。

詩意解析

詩意概括

以簡潔筆觸勾勒野水邊茅屋的蕭然寂寥之景。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 思鄉 · 田園 · 田園 · 羈旅 · 思鄉

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 茅屋 · 野水

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平平仄仄平。

本詩為七言句,押平聲韻。

曹組生平簡介

曹組,北宋後期詞人,生卒年不詳。他主要活躍於宋徽宗宣和年間,以詞聞名,尤工小令。其詞風婉約清麗,多詠物、閨情之作,在北宋末詞壇有一定影響力,但因其與權臣王黼的關係,後世評價複雜。

瀏覽曹組全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理