荷葉罩芙蓉，員香映嫩紅。
佳人南陌上，翠蓋立春風。
池上
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
曹修古作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
荷葉像傘蓋一樣罩著荷花，
圓潤的清香映襯著嬌嫩的紅色。
那美好的女子站在南邊的小路上，
翠綠的車蓋（或荷葉）在春風中佇立。
英文翻譯
Lotus leaves canopy the lotus blooms,
Their rounded fragrance shines upon the tender red.
A fair one stands upon the southern lane,
Her emerald canopy in the spring wind spread.
深度解構
以自然意象展現生態治理的和諧之美
詩意解析
詩意概括
描繪夏日荷塘清麗秀美的景色
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理