句 其七

作者： 曹緯（宋） 體裁：七言句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
曹緯作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

自笑無機觸事真。

zì xiào wú jī chù shì zhēn。

ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄨˊ ㄐㄧ ㄔㄨˋ ㄕˋ ㄓㄣ。

白話文翻譯

我自嘲自己無機巧之心，對待萬事都過於純真。

英文翻譯

I laugh at myself, so artless, touching truth in all affairs.

深度解構

自嘲背後是對人際博弈與真誠認同的反思。

詩意解析

詩意概括

自嘲無機真率，流露處世坦蕩而又自省的心境。

《句 其七》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠志 · 山水 · 宴飲 · 詠志 · 宴飲

情感： 恬淡 · 沉鬱 · 悵惘 · 悵惘 · 沉鬱

意象： 事 · 笑 · 無機 · 無機

語氣： 典雅 · 抒情 · 素淡

格律

仄仄平平仄仄平。

本詩為七言句，押平聲韻。

曹緯生平簡介

曹緯，北宋文人，生卒年及籍貫均不詳，生平事跡湮沒於史籍。其名見於《宋詩紀事》等文獻，僅存少量詩作傳世，如《山行》、《自齊山借舟泛湖還家》等，風格清麗自然，展現了宋代士人閒適淡泊的生活情趣與山水情懷，是文學史上一位較爲冷門的詩人。

瀏覽曹緯全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理