句 其六

作者： 曹緯（宋） 體裁：七言絕句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
曹緯作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

數枝春色豈無情。

shù zhī chūn sè qǐ wú qíng。

ㄕㄨˋ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ。

白話文翻譯

幾枝春色，難道沒有情意嗎？

英文翻譯

How can these few spring branches be devoid of feeling?

深度解構

春色週期中蘊含對生命活力的認知與共鳴。

詩意解析

詩意概括

借春色數枝抒發自然有情、生命盎然的欣喜。

《句 其六》主題、情感、意象與語氣

主題： 山水 · 詠物 · 田園 · 詠物 · 田園

情感： 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象： 花枝 · 春色 · 數枝 · 數枝

語氣： 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

曹緯生平簡介

曹緯，北宋文人，生卒年及籍貫均不詳，生平事蹟湮沒於史籍。其名見於《宋詩紀事》等文獻，僅存少量詩作傳世，如《山行》、《自齊山借舟泛湖還家》等，風格清麗自然，展現了宋代士人閒適淡泊的生活情趣與山水情懷，是文學史上一位較為冷門的詩人。

瀏覽曹緯全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理