柳間黃鳥路,波底白頭天。
句 其七
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
蔡肇作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
柳樹之間,是黃鶯飛過的路徑,
水波之下,倒映著白髮的天空。
英文翻譯
Through willow leaves, the oriole's path is seen,
Beneath the waves, the sky with white hair gleams.
深度解構
色彩與空間交織,反映對自然秩序的精細認知。
詩意解析
詩意概括
勾勒柳蔭鳥語、水天相接的清新明麗畫面。
格律
仄○平仄仄,平仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理