夜坐

露冷風高天氣清，中秋月色更分明。

lù lěng fēng gāo tiān qì qīng， zhōng qiū yuè sè gèng fēn míng。

ㄌㄨˋ ㄌㄥˇ ㄈㄥ ㄍㄠ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥ， ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄍㄥˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ。

捫懷永夜心同照，抱膝孤燈興自傾。

mén huái yǒng yè xīn tóng zhào， bào xī gū dēng xìng zì qīng。

ㄇㄣˊ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄥˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄠˋ， ㄅㄠˋ ㄒㄧ ㄍㄨ ㄉㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥ。

漏盡欣無塵客坐，鐘鳴恍有老仙迎。

lòu jìn xīn wú chén kè zuò， zhōng míng huǎng yǒu lǎo xiān yíng。

ㄌㄡˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ， ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˇ ㄧㄡˇ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄧㄥˊ。

歸來最愛天機靜，莫遣紛紛混世情。

guī lái zuì ài tiān jī jìng， mò qiǎn fēn fēn hùn shì qíng。

ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄟˋ ㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ， ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄏㄨㄣˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ。