筍輿兀兀一南巖,人在千峯紫翠間。
剩欲日來陪杖屨,其如病足怯登山。
筍輿兀兀一南巖,人在千峯紫翠間。
剩欲日來陪杖屨,其如病足怯登山。
竹轎搖搖晃晃,獨自前往南邊的山岩,
人仿佛置身於千峯萬壑的紫翠之間。
The sedan chair sways, heading south to the cliff alone,
Amid a thousand peaks in purple and emerald I'm thrown.
在千峯紫翠間穿行,體現了對自然秩序的深刻認同。
描繪詩人乘竹轎穿行於南岩千峯紫翠間的幽靜山景
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理