存目

作者: 蔡戡(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
蔡戡作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

詩題:王侍中智興武略英奇敕授徐州節制,餘因作此以記其事雲首句:平生弓劍自相隨。

白話文翻譯

我這一生,弓箭和寶劍總是隨身相伴。

英文翻譯

Through life, my bow and sword have kept me company.

深度解構

記述武將功勳,是對權力博弈與治理結構的見證。

詩意解析

詩意概括

讚頌王智興的武略功績,記錄其受命節制徐州之事

《存目》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 政治 · 戰爭 · 頌聖 · 戰爭

情感: 虔敬 · 肅穆 · 豪邁 · 豪邁 · 肅穆

意象: 弓劍 · 徐州 · 節制

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾 · 莊重 · 雄渾

格律

平○?○仄○仄○仄仄平平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄○仄平仄仄?平平平仄仄○平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

蔡戡生平簡介

蔡戡(1141—?),字定夫,興化軍仙遊(今屬福建)人。南宋孝宗乾道二年(1166年)進士,歷官知州、安撫使等職,以剛直敢言著稱。其文學創作以詩文為主,雖非文壇巨擘,但作品反映時局與個人情志,在南宋中期士大夫文人中具有一定代表性。

瀏覽蔡戡全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理