先生萬古有何用,博士三年冗不治。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
蔡居厚作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
先生之名縱能流傳萬古又有何用?
博士之職空掛三年,冗散而無所建樹。
英文翻譯
What use is a sage through all eternity?
A court scholar for three years, idle, achieves naught.
深度解構
批判名實不副的認知困境與治理失效。
詩意解析
詩意概括
諷刺空談無用的博士與萬古虛名的先生,表達對虛浮學風的不滿。
格律
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄仄。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理