積雨生殘稻,蒼苔入舊籠。
句 其五
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
卞震作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
連綿的雨水催生了殘留的稻穀。
青苔蔓延進了舊日的籠舍。
英文翻譯
The lingering rain revives the leftover rice.
Green moss creeps into the old cage.
深度解構
殘稻舊籠暗示自然週期,透出滄桑之感。
詩意解析
詩意概括
描繪久雨殘稻、蒼苔舊籠的蕭瑟景象,隱含時光流逝與物事衰敗的感慨。
格律
仄仄平平仄,○平仄仄○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理