老筇搘瘦影，寒木憑吟身。
句 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
卞震作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
一根老竹杖支撐著我清瘦的身影；
一棵寒樹倚靠著我吟詩的身軀。
英文翻譯
An old bamboo staff props up my gaunt shadow;
A cold tree supports my chanting body.
深度解構
身體與環境的博弈塑造詩境。
詩意解析
詩意概括
刻畫詩人倚杖吟詠於寒木之下的瘦削身影。
格律
仄平平仄仄，平仄平○平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理