幾家娘子守黃昏，多少郎君醉打門。
睡了不知明月好，三更三點似金盆。
山歌
全宋詩熱度：
★★★☆☆
白玉蟾作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
幾戶人家的妻子守著黃昏時分。
多少年輕男子醉醺醺地敲打著門扉。
他們沉睡著，不知道明月的美好。
到了三更三點時分，月亮圓潤明亮好似金盆。
英文翻譯
A few wives keep watch as dusk descends.
How many young men, drunk, pound on the doors.
They sleep, unaware of the bright moon's grace.
At the third watch, three points, it's like a golden basin.
深度解構
黃昏喧鬧反映鄉村社羣治理下的活力與秩序。
詩意解析
詩意概括
描繪山村夜晚男女嬉戲的熱鬧場景，展現民間生活的質樸風情與盎然生機。
格律
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理