安分歌

神仙底事君知否，君若知兮求不苟。

shén xiān dǐ shì jūn zhī fǒu， jūn ruò zhī xī qiú bù gǒu。

ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄧˇ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄓ ㄈㄡˇ， ㄐㄩㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄓ ㄒㄧ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ。

先且回頭自揣量，須量瞞心方開口。

xiān qiě huí tóu zì chuǎi liáng， xū liáng mán xīn fāng kāi kǒu。

ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄝˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄗˋ ㄔㄨㄞˇ ㄌㄧㄤˊ， ㄒㄩ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄤ ㄎㄞ ㄎㄡˇ。

神仙有術非不傳，也要儂家有夙緣。

shén xiān yǒu shù fēi bù chuán， yě yào nóng jiā yǒu sù yuán。

ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢˊ， ㄧㄝˇ ㄧㄠˋ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ。

若也人人皆會得，天機容易向人言。

ruò yě rén rén jiē huì dé， tiān jī róng yì xiàng rén yán。

ㄖㄨㄛˋ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜˊ， ㄊㄧㄢ ㄐㄧ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ。

學道學仙須篤志，堅然一念無疑意。

xué dào xué xiān xū dǔ zhì， jiān rán yī niàn wú yí yì。

ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄩ ㄉㄨˇ ㄓˋ， ㄐㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄨˊ ㄧˊ ㄧˋ。

如是操心無始終，又道辨金將火試。

rú shì cāo xīn wú shǐ zhōng， yòu dào biàn jīn jiāng huǒ shì。

ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄘㄠ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄕˇ ㄓㄨㄥ， ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ。

你們心地荊棘多，善根才發便成魔。

nǐ men xīn dì jīng jí duō， shàn gēn cái fā biàn chéng mó。

ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄛ， ㄕㄢˋ ㄍㄣ ㄘㄞˊ ㄈㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄇㄛˊ。

若能先合神仙意，己分無時也奈何。

ruò néng xiān hé shén xiān yì， jǐ fèn wú shí yě nài hé。

ㄖㄨㄛˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄧˋ， ㄐㄧˇ ㄈㄣˋ ㄨˊ ㄕˊ ㄧㄝˇ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ。

心地不明言行惡，做出事來須是錯。

xīn dì bù míng yán xíng è， zuò chū shì lái xū shì cuò。

ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄜˋ， ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄒㄩ ㄕˋ ㄘㄨㄛˋ。

自家無取他無求，思量何似當初莫。

zì jiā wú qǔ tā wú qiú， sī liang hé sì dāng chū mò。

ㄗˋ ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄑㄩˇ ㄊㄚ ㄨˊ ㄑㄧㄡˊ， ㄙ ㄌㄧㄤ˙ ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄉㄤ ㄔㄨ ㄇㄛˋ。

恁地思量本故然，且教自己故心堅。

nèn dì sī liang běn gù rán， qiě jiào zì jǐ gù xīn jiān。

ㄋㄣˋ ㄉㄧˋ ㄙ ㄌㄧㄤ˙ ㄅㄣˇ ㄍㄨˋ ㄖㄢˊ， ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄠˋ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢ。

君看古今得事者，一片靈臺必不然。

jūn kàn gǔ jīn dé shì zhě， yī piàn líng tái bì bù rán。

ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄓㄜˇ， ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ。

未見志人須願見，逢著人時心百變。

wèi jiàn zhì rén xū yuàn jiàn， féng zhe rén shí xīn bǎi biàn。

ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄢˋ， ㄈㄥˊ ㄓㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄞˇ ㄅㄧㄢˋ。

何緣傳授有易難，自是玄門未歷鍊。

hé yuán chuán shòu yǒu yì nán， zì shì xuán mén wèi lì liàn。

ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄡˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄋㄢˊ， ㄗˋ ㄕˋ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄣˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄢˋ。

問你如何不料量，自家窮達任穹蒼。

wèn nǐ rú hé bù liào liáng， zì jiā qióng dá rèn qióng cāng。

ㄨㄣˋ ㄋㄧˇ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˊ， ㄗˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄥˊ ㄉㄚˊ ㄖㄣˋ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄤ。

但且奈心依本分，人言有麝自然香。

dàn qiě nài xīn yī běn fèn， rén yán yǒu shè zì rán xiāng。

ㄉㄢˋ ㄑㄧㄝˇ ㄋㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄅㄣˇ ㄈㄣˋ， ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄕㄜˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄤ。

玉蟾本是山林客，尋箇好心人難得。

yù chán běn shì shān lín kè， xún gè hǎo xīn rén nán dé。

ㄩˋ ㄔㄢˊ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˋ， ㄒㄩㄣˊ ㄍㄜˋ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ。

於今且趁草鞋壯，臉似桃紅眼正黑。

yú jīn qiě chèn cǎo xié zhuàng， liǎn sì táo hóng yǎn zhèng hēi。

ㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄝˇ ㄔㄣˋ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨㄤˋ， ㄌㄧㄢˇ ㄙˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˇ ㄓㄥˋ ㄏㄟ。

玉蟾你也好獃頭，何似拂袖歸去休。

yù chán nǐ yě hǎo dāi tóu， hé sì fú xiù guī qù xiū。

ㄩˋ ㄔㄢˊ ㄋㄧˇ ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ ㄉㄞ ㄊㄡˊ， ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄡˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄡ。

有可度人施設處，便還鍾呂逞風流。

yǒu kě dù rén shè shī chù， biàn huán zhōng lǚ chěng fēng liú。

ㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄉㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕㄜˋ ㄕ ㄔㄨˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ ㄔㄥˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ。

無人知，獨自去，白雲千里不回顧。

wú rén zhī， dú zì qù， bái yún qiān lǐ bù huí gù。

ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓ， ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄑㄩˋ， ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ。

依前守取三腳鐺，且把清風明月煮。

yī qián shǒu qǔ sān jiǎo dāng， qiě bǎ qīng fēng míng yuè zhǔ。

ㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩˇ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄤ， ㄑㄧㄝˇ ㄅㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨˇ。