點絳脣

輕艷盈盈，相逢曾向寒溪路。

qīng yàn yíng yíng， xiāng féng céng xiàng hán xī lù。

ㄑㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ， ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧ ㄌㄨˋ。

惜飄零處。

xī piāo líng chù。

ㄒㄧ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨˋ。

無計禁春雨。

wú jì jīn chūn yǔ。

ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄩˇ。

素影參差，人在瓊城步。

sù yǐng cēn cī， rén zài qióng chéng bù。

ㄙㄨˋ ㄧㄥˇ ㄘㄣ ㄘ， ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄑㄩㄥˊ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ。

危闌暮。

wēi lán mù。

ㄨㄟ ㄌㄢˊ ㄇㄨˋ。

年光催度。

nián guāng cuī dù。

ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄘㄨㄟ ㄉㄨˋ。

特地香風住。

tè dì xiāng fēng zhù。

ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄓㄨˋ。