失調名

作者: 周密(宋)

全宋詞熱度:
★★★☆☆
周密作品熱度:
★★★★☆

詞作內容

商,西風只在垂楊外。

shāng, xī fēng zhī zài chuí yáng wài.。

ㄕㄚ1ㄋㄍ,˙, ㄒㄧ ㄈㄥ ㄓ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄨㄚˋㄧ.˙。

白話文翻譯

商聲淒切——西風只在垂楊之外吹拂。

英文翻譯

The Shang note — the west wind stays just beyond the weeping willows.

創作背景

周密殘句,詠秋聲。

深度解構

以音律爲媒介,觸及文化記憶的深層認知。

詞意解析

詞意概括

描繪西風垂楊的秋日景象,暗含時光流轉的淡淡愁緒。

本詞關鍵詞

秋意 · 蕭瑟 · 時節

《失調名》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 羈旅 · 思鄉

情感: 惆悵 · 悵惘 · 孤寂

意象: 西風 · 垂楊 ·

語氣: 婉約 · 清新 · 素淡

周密生平簡介

周密(1232-1298),字公謹,號草窗,祖籍濟南,生於吳興(今浙江湖州)。他是宋末元初重要的文學家、學者,以詞作和筆記聞名。其詞風雅正,是宋末格律派的代表作家之一。入元不仕,致力於保存故國文獻,編纂《絕妙好詞》等,在文學史和文獻學上均有重要地位。

瀏覽周密全部詞作與作者介紹 →

東山書院編輯整理