踏莎行

德感元精，岳方孕秀。

dé gǎn yuán jīng， yuè fāng yùn xiù。

ㄉㄜˊ ㄍㄢˇ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥ， ㄩㄝˋ ㄈㄤ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄡˋ。

才明淵智神兼授。

cái míng yuān zhì shén jiān shòu。

ㄘㄞˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢ ㄓˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄡˋ。

飛鳴早應舜韶來，五符千騎難淹久。

fēi míng zǎo yìng shùn sháo lái， wǔ fú qiān qí nán yān jiǔ。

ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˇ ㄧㄥˋ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄠˊ ㄌㄞˊ， ㄨˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄋㄢˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ。

熊夢開祥，龜文獻壽。

xióng mèng kāi xiáng， guī wén xiàn shòu。

ㄒㄩㄥˊ ㄇㄥˋ ㄎㄞ ㄒㄧㄤˊ， ㄍㄨㄟ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˋ。

龍香卷霧搖東斗。

lóng xiāng juǎn wù yáo dōng dǒu。

ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄩㄢˇ ㄨˋ ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥ ㄉㄡˇ。

南天爲現老人暑，一時頂禮擡雙神。

nán tiān wéi xiàn lǎo rén xīng， yī shí dǐng lǐ tái shuāng shén。

ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥ， ㄧ ㄕˊ ㄉㄧㄥˇ ㄌㄧˇ ㄊㄞˊ ㄕㄨㄤ ㄕㄣˊ。