虞美人

二喬姊妹新妝了。

èr qiáo zǐ mèi xīn zhuāng liǎo。

ㄦˋ ㄑㄧㄠˊ ㄗˇ ㄇㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄌㄧㄠˇ。

照水盈盈笑。

zhào shuǐ yíng yíng xiào。

ㄓㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˋ。

多情相約五湖游。

duō qíng xiāng yuē wǔ hú yóu。

ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄩㄝ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄧㄡˊ。

似向羣花叢里、騁風流。

sì xiàng qún huā cóng lǐ、 chěng fēng liú。

ㄙˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧˇ、 ㄔㄥˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ。

丁香枝上千千結。

dīng xiāng zhī shàng qiān qiān jié。

ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄓ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ。

怨惹相思切。

yuàn rě xiāng sī qiè。

ㄩㄢˋ ㄖㄜˇ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄑㄧㄝˋ。

爭如特地嫁薰風。

zhēng rú tè dì jià xūn fēng。

ㄓㄥ ㄖㄨˊ ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄚˋ ㄒㄩㄣ ㄈㄥ。

吐盡芳心點點、絳脣紅。

tǔ jìn fāng xīn diǎn diǎn、 jiàng chún hóng。

ㄊㄨˇ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ、 ㄐㄧㄤˋ ㄔㄨㄣˊ ㄏㄨㄥˊ。