菩薩蠻

絲金縷翠幡兒小。

sī jīn lǚ cuì fān ér xiǎo。

ㄙ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄘㄨㄟˋ ㄈㄢ ㄦˊ ㄒㄧㄠˇ。

裁羅拈線花枝裊。

cái luó niān xiàn huā zhī niǎo。

ㄘㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄋㄧㄠˇ。

明日是新春。

míng rì shì xīn chūn。

ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ。

春風生鬢雲。

chūn fēng shēng bìn yún。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄅㄧㄣˋ ㄩㄣˊ。

吳霜看點點。

wú shuāng kàn diǎn diǎn。

ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄎㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ。

愁里春來淺。

chóu lǐ chūn lái qiǎn。

ㄔㄡˊ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄢˇ。

只願此花枝。

zhǐ yuàn cǐ huā zhī。

ㄓˇ ㄩㄢˋ ㄘˇ ㄏㄨㄚ ㄓ。

年年長帶伊。

nián nián cháng dài yī。

ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄉㄞˋ ㄧ。