失調名

作者: (宋)

全宋詞熱度:
★★★☆☆
應作品熱度:
★★★★☆

詞作內容

橫斜淡月黃昏,漏洩早春消息。

héng xié dàn yuè huáng hūn, lòu xiè zǎo chūn xiāo xi。

ㄏㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ, ㄌㄡˋ ㄒㄧㄝˋ ㄗㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙。

白話文翻譯

(梅枝)橫斜,映著淡月與黃昏,洩露了早春即將到來的訊息。

英文翻譯

In the dim dusk, the moon casts slanting, pale light, / Disclosing early spring's approaching, secret rite.

創作背景

佚名詞人詠梅報春。

深度解構

以物候爲信使,揭示了自然周期中微妙的認知轉換。

詞意解析

詞意概括

描繪黃昏淡月下早春悄然來臨的靜謐景象

本詞關鍵詞

橫斜 · 漏洩 · 消息

《失調名》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 山水 · 田園

情感: 恬淡 · 欣喜 · 惆悵

意象: 淡月 · 黃昏 · 早春

語氣: 清新 · 婉約 · 典雅

應生平簡介

應是一位生平事跡不詳的古代文人,僅存詞作《失調名》一首,收錄於《全宋詞》中。其生卒年、籍貫、活躍朝代均無明確史料記載,在文學史上屬於極爲冷門的作者。其作品流傳極少,文學地位與影響難以評估。

瀏覽應全部詞作與作者介紹 →

東山書院編輯整理