清平樂

水空相映。

shuǐ kōng xiāng yìng。

ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄧˋㄋㄍ。˙。

淡碧涵千頃。

dàn bì hán qiān qǐng。

ㄉㄢˋ ㄅㄧˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧˇㄋㄍ。˙。

素練不收寒玉鏡。

sù liàn bù shōu hán yù jìng。

ㄙㄨˋ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄡ ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄐㄧˋㄋㄍ。˙。

□落階無影。

luò jiē wú yǐng xiān。

ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ㄨˊ ㄧˇㄋㄍ。˙ ㄒㄧㄢ。

纖纖與捧金杯。

xiān yǔ pěng jīn bēi àn。

ㄒㄧㄢ ㄩˇ ㄆㄥˇ ㄐㄧㄣ ㄅㄜ1ㄧ。˙ ㄢˋ。

暗香逐舞徘徊。

xiāng zhú wǔ pái huái xuě。

ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ ㄨˇ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄚˊㄧ。˙ ㄒㄩㄝˇ。

雪盡玉容開遍，東風不管寒梅。

jìn yù róng kāi biàn dōng， fēng bù guǎn hán méi。

ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄞ ㄅㄧㄚˋㄋ，˙ ㄉㄨㄥ， ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄢˊ ㄇㄜˊㄧ。˙。