西江月

羅襪浪傳仙子，宮梅休寫華光。

luó wà làng chuán xiān zǐ， gōng méi xiū xiě huá guāng。

ㄌㄨㄛˊ ㄨㄚˋ ㄌㄤˋ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄗˇ， ㄍㄨㄥ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄝˇ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄤ。

人言壽客飽經霜。

rén yán shòu kè bǎo jīng shuāng。

ㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄕㄡˋ ㄎㄜˋ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄤ。

不趁凡花入樣。

bú chèn fán huā rù yàng。

ㄅㄨˊ ㄔㄣˋ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˋ ㄧㄤˋ。

萬玉森羅素節，一枝剩有餘芳。

wàn yù sēn luó sù jié， yī zhī shèng yǒu yú fāng。

ㄨㄢˋ ㄩˋ ㄙㄣ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄝˊ， ㄧ ㄓ ㄕㄥˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄈㄤ。

孤高肯使蝶蜂藏。

gū gāo kěn shǐ dié fēng cáng。

ㄍㄨ ㄍㄠ ㄎㄣˇ ㄕˇ ㄉㄧㄝˊ ㄈㄥ ㄘㄤˊ。

特立甘泉頂上。

tè lì gān quán dǐng shàng。

ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ ㄍㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕㄤˋ。