菩薩蠻

春風未放花心吐。

chūn fēng wèi fàng huā xīn tǔ。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄊㄨˇ。

尊前不擬分明語。

zūn qián bù nǐ fēn míng yǔ。

ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧˇ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄩˇ。

酒色上來遲。

jiǔ sè shàng lái chí。

ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ。

綠須紅杏枝。

lǜ xū hóng xìng zhī。

ㄌㄩˋ ㄒㄩ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓ。

今朝眉黛淺。

jīn zhāo méi dài qiǎn。

ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄢˇ。

暗恨歸時遠。

àn hèn guī shí yuǎn。

ㄢˋ ㄏㄣˋ ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄩㄢˇ。

前夜月當樓。

qián yè yuè dāng lóu。

ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄉㄤ ㄌㄡˊ。

相逢南陌頭。

xiāng féng nán mò tóu。

ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄊㄡˊ。