清平樂

風韶雨秀。

fēng sháo yǔ xiù。

ㄈㄥ ㄕㄠˊ ㄩˇ ㄒㄧㄡˋ。

春已平分後。

chūn yǐ píng fēn hòu。

ㄔㄨㄣ ㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄏㄡˋ。

陡頓故人疏把酒。

dǒu dùn gù rén shū bǎ jiǔ。

ㄉㄡˇ ㄉㄨㄣˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕㄨ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ。

閒恁畫闌搔首。

xián nèn huà lán sāo shǒu。

ㄒㄧㄢˊ ㄋㄣˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄢˊ ㄙㄠ ㄕㄡˇ。

爭須攜手踏青。

zhēng xū xié shǒu tà qīng。

ㄓㄥ ㄒㄩ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ。

人生幾度清明。

rén shēng jǐ dù qīng míng。

ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ。

待得燕慵鶯懶，楊花點點浮萍。

dài dé yàn yōng yīng lǎn， yáng huā diǎn diǎn fú píng。

ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ ㄧㄢˋ ㄩㄥ ㄧㄥ ㄌㄢˇ， ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄆㄧㄥˊ。