玉樓春

三三兩兩誰家女。

sān sān liǎng liǎng shuí jiā nǚ。

ㄙㄢ ㄙㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄩˇ。

聽取鳴禽枝上語。

tīng qǔ míng qín zhī shàng yǔ。

ㄊㄧㄥ ㄑㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄓ ㄕㄤˋ ㄩˇ。

提壺沽酒已多時，婆餅焦時須早去。

tí hú gū jiǔ yǐ duō shí， pó bǐng jiāo shí xū zǎo qù。

ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄕˊ， ㄆㄛˊ ㄅㄧㄥˇ ㄐㄧㄠ ㄕˊ ㄒㄩ ㄗㄠˇ ㄑㄩˋ。

醉中忘卻來時路。

zuì zhōng wàng què lái shí lù。

ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄌㄨˋ。

借問行人家住處。

jiè wèn xíng rén jiā zhù chù。

ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ。

只尋古廟那邊行，更過溪南烏桕樹。

zhǐ xún gǔ miào nà biān xíng， gèng guò xī nán wū jiù shù。

ㄓˇ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨˇ ㄇㄧㄠˋ ㄋㄚˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ， ㄍㄥˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄨ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˋ。