清平樂

茅簷低小。

máo yán dī xiǎo。

ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ ㄉㄧ ㄒㄧㄠˇ。

溪上青青草。

xī shàng qīng qīng cǎo。

ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ。

醉裡蠻音相媚好。

zuì lǐ mán yīn xiāng mèi hǎo。

ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄇㄢˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄇㄟˋ ㄏㄠˇ。

白髮誰家翁媼。

bái fà shuí jiā wēng ǎo。

ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄨㄥ ㄠˇ。

大兒鋤豆溪東。

dà ér chú dòu xī dōng。

ㄉㄚˋ ㄦˊ ㄔㄨˊ ㄉㄡˋ ㄒㄧ ㄉㄨㄥ。

中兒正織雞籠。

zhōng ér zhèng zhī jī lóng。

ㄓㄨㄥ ㄦˊ ㄓㄥˋ ㄓ ㄐㄧ ㄌㄨㄥˊ。

最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。

zuì xǐ xiǎo ér wú lài， xī tóu wò bō lián péng。

ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄨˊ ㄌㄞˋ， ㄒㄧ ㄊㄡˊ ㄨㄛˋ ㄅㄛ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄥˊ。