菩薩蠻

阮琴斜掛香羅綬。

ruǎn qín xié guà xiāng luó shòu。

ㄖㄨㄢˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄡˋ。

玉纖初試琵琶手。

yù xiān chū shì pí pá shǒu。

ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄨ ㄕˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄕㄡˇ。

桐葉雨聲乾。

tóng yè yǔ shēng gān。

ㄊㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄕㄥ ㄍㄢ。

真珠落玉盤。

zhēn zhū luò yù pán。

ㄓㄣ ㄓㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄩˋ ㄆㄢˊ。

朱弦調未慣。

zhū xián tiáo wèi guàn。

ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ。

笑倩春風伴。

xiào qiàn chūn fēng bàn。

ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄅㄢˋ。

莫作別離聲。

mò zuò bié lí shēng。

ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄕㄥ。

且聽雙鳳鳴。

qiě tīng shuāng fèng míng。

ㄑㄧㄝˇ ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˊ。