武陵春

畫燭籠紗紅影亂，門外紫騮嘶。

huà zhú lóng shā hóng yǐng luàn， mén wài zǐ liú sī。

ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄥˇ ㄌㄨㄢˋ， ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄗˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙ。

分破雲團月影虧。

fēn pò yún tuán yuè yǐng kuī。

ㄈㄣ ㄆㄛˋ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ ㄎㄨㄟ。

雪浪皺清漪。

xuě làng zhòu qīng yī。

ㄒㄩㄝˇ ㄌㄤˋ ㄓㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄧ。

捧碗纖纖春筍瘦，乳霧泛冰瓷。

pěng wǎn xiān xiān chūn sǔn shòu， rǔ wù fàn bīng cí。

ㄆㄥˇ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄡˋ， ㄖㄨˇ ㄨˋ ㄈㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄘˊ。

兩袖清風拂袖飛。

liǎng xiù qīng fēng fú xiù fēi。

ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄟ。

歸去酒醒時。

guī qù jiǔ xǐng shí。

ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄕˊ。