西江月

抵死漫生要見，偷方覓便求歡。

dǐ sǐ màn shēng yào jiàn， tōu fāng mì biàn qiú huān。

ㄉㄧˇ ㄙˇ ㄇㄢˋ ㄕㄥ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ， ㄊㄡ ㄈㄤ ㄇㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄢ。

十分贏得帶圍寬。

shí fēn yíng de dài wéi kuān。

ㄕˊ ㄈㄣ ㄧㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄉㄞˋ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄢ。

劃地如今難戀。

chǎn dì rú jīn nán liàn。

ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄢˋ。

枕畔水沈煙盡，床頭銀蠟燒殘。

zhěn pàn shuǐ chén yān jìn， chuáng tóu yín là shāo cán。

ㄓㄣˇ ㄆㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄣˊ ㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ， ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄧㄣˊ ㄌㄚˋ ㄕㄠ ㄘㄢˊ。

鴛衾不覺夜深寒。

yuān qīn bù jué yè shēn hán。

ㄩㄢ ㄑㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄏㄢˊ。

記取有人腸斷。

jì qǔ yǒu rén cháng duàn。

ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ。