賀新郎

天上神仙路。

tiān shàng shén xiān lù。

ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄨˋ。

問誰能、超凡入聖，平虛交付。

wèn shuí néng、 chāo fán rù shèng， píng xū jiāo fù。

ㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ、 ㄔㄠ ㄈㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄥˋ， ㄆㄧㄥˊ ㄒㄩ ㄐㄧㄠ ㄈㄨˋ。

三島十洲無限景，穩駕鸞輿鶴馭。

sān dǎo shí zhōu wú xiàn jǐng， wěn jià luán yú hè yù。

ㄙㄢ ㄉㄠˇ ㄕˊ ㄓㄡ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ， ㄨㄣˇ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄨㄢˊ ㄩˊ ㄏㄜˋ ㄩˋ。

更馴伏、木龍金虎。

gèng xùn fú、 mù lóng jīn hǔ。

ㄍㄥˋ ㄒㄩㄣˋ ㄈㄨˊ、 ㄇㄨˋ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄨˇ。

造化小兒真劇戲，煉陽精、要戴乾爲父。

zào huà xiǎo ér zhēn jù xì， liàn yáng jīng、 yào dài qián wéi fù。

ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄓㄣ ㄐㄩˋ ㄒㄧˋ， ㄌㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ、 ㄧㄠˋ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄈㄨˋ。

須定力，似愚魯。

xū dìng lì， sì yú lǔ。

ㄒㄩ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˋ， ㄙˋ ㄩˊ ㄌㄨˇ。

三旬一遇交烏兔。

sān xún yī yù jiāo wū tù。

ㄙㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄧ ㄩˋ ㄐㄧㄠ ㄨ ㄊㄨˋ。

便丹成、天長地久，桑田變否。

biàn dān chéng、 tiān cháng dì jiǔ， sāng tián biàn fǒu。

ㄅㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄔㄥˊ、 ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄡˇ。

四象五行攢簇處，全藉黃婆真土。

sì xiàng wǔ xíng cuán cù chù， quán jí huáng pó zhēn tǔ。

ㄙˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄨㄢˊ ㄘㄨˋ ㄔㄨˋ， ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄛˊ ㄓㄣ ㄊㄨˇ。

無私授、人多胡做。

wú sī shòu、 rén duō hú zuò。

ㄨˊ ㄙ ㄕㄡˋ、 ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄏㄨˊ ㄗㄨㄛˋ。

堪嘆紅塵聲利客，向花朝月夕尋妝婦。

kān tàn hóng chén shēng lì kè， xiàng huā zhāo yuè xī xún zhuāng fù。

ㄎㄢ ㄊㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄕㄥ ㄌㄧˋ ㄎㄜˋ， ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄠ ㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄨㄤ ㄈㄨˋ。

應不解，乘槎去。

yīng bù jiě， chéng chá qù。

ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ， ㄔㄥˊ ㄔㄚˊ ㄑㄩˋ。