浪淘沙

淺約未曾來。

qiǎn yuē wèi céng lái。

ㄑㄧㄢˇ ㄩㄝ ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄌㄞˊ。

一逕蒼苔。

yī jìng cāng tái。

ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ。

緗桃無數棘花開。

xiāng táo wú shù jí huā kāi。

ㄒㄧㄤ ㄊㄠˊ ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ。

怪得閉門機杼靜，挑菜初回。

guài dé bì mén jī zhù jìng， tiāo cài chū huí。

ㄍㄨㄞˋ ㄉㄜˊ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄐㄧ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄊㄧㄠ ㄘㄞˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄟˊ。

幽樹鳥聲催。

yōu shù niǎo shēng cuī。

ㄧㄡ ㄕㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄘㄨㄟ。

欲去徘徊。

yù qù pái huái。

ㄩˋ ㄑㄩˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ。

□□別久易相猜。

bié jiǔ yì xiāng cāi yōu xù。

ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄞ ㄧㄡ ㄒㄩˋ。

幽緒一晴無處著，戲打青梅。

yī qíng wú chù zhuó xì dǎ， qīng méi。

ㄧ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧˋ ㄉㄚˇ， ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ。