清平樂

梅霖未歇。

méi lín wèi xiē。

ㄇㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄝ。

直透菖華節。

zhí tòu chāng huá jié。

ㄓˊ ㄊㄡˋ ㄔㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄝˊ。

荔子才丹梔子白。

lì zǐ cái dān zhī zǐ bái。

ㄌㄧˋ ㄗˇ ㄘㄞˊ ㄉㄢ ㄓ ㄗˇ ㄅㄞˊ。

擡貼誕彌嘉月。

tái tiē dàn mí jiā yuè。

ㄊㄞˊ ㄊㄧㄝ ㄉㄢˋ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄝˋ。

峨冠蟬尾けけ。

é guān chán wěi tiǎo tiǎo。

ㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄢˊ ㄨㄟˇ ㄊㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ。

整衣鶴骨彯彯。

zhěng yī hè gǔ piāo piāo。

ㄓㄥˇ ㄧ ㄏㄜˋ ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ。

聞道彩雲深處，新添弄玉吹簫。

wén dào cǎi yún shēn chù， xīn tiān nòng yù chuī xiāo。

ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ， ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄩˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ。