多麗

作者: 吳氏3(宋)

全宋詞熱度:
★★☆☆☆
吳氏3作品熱度:
★★★☆☆

詞作內容

幾聲天外歸鴻。

jǐ shēng tiān wài guī hóng。

ㄐㄧˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ。

白話文翻譯

天邊傳來幾聲歸鴻的鳴叫。

英文翻譯

A few cries of wild geese returning from beyond the sky.

創作背景

吳氏聞雁思遠。

深度解構

鴻聲天外,觸發對時空週期的遙遠感知。

詞意解析

詞意概括

描繪秋日天外歸鴻的寥廓景象,暗含羈旅思歸之情。

本詞關鍵詞

鴻雁 · 秋空 · 遠行

《多麗》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 思鄉 · 詠物

情感: 孤寂 · 惆悵 · 悵惘

意象: 天外 · 歸鴻 · 秋聲

語氣: 婉約 · 清新 · 抒情

吳氏3生平簡介

吳氏,生卒年及籍貫均不詳,其活躍時期亦難以確考。在文學史上,吳氏是一位較為冷門的文人,其作品流傳有限,文學地位與影響尚待進一步研究。

瀏覽吳氏3全部詞作與作者介紹 →

東山書院編輯整理