憶秦娥

瑤台月。

yáo tái yuè。

ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄩㄝˋ。

寒光零亂蒙香雪。

hán guāng líng luàn méng xiāng xuě。

ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄝˇ。

蒙香雪。

méng xiāng xuě。

ㄇㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄝˇ。

橫枝疏影，動人清徹。

héng zhī shū yǐng， dòng rén qīng chè。

ㄏㄥˊ ㄓ ㄕㄨ ㄧㄥˇ， ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄜˋ。

分明姑射神仙骨。

fēn míng gū yì shén xiān gǔ。

ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨ ㄧˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄨˇ。

冰姿雪裡難埋沒。

bīng zī xuě lǐ nán mái mò。

ㄅㄧㄥ ㄗ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ ㄋㄢˊ ㄇㄞˊ ㄇㄛˋ。

難埋沒。

nán mái mò。

ㄋㄢˊ ㄇㄞˊ ㄇㄛˋ。

百花頭上，爲春先發。

bǎi huā tóu shàng， wèi chūn xiān fā。

ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ， ㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄢ ㄈㄚ。