黃閣方開。
金鼎和羹正待梅。
黃閣方開。
金鼎和羹正待梅。
丞相府邸的大門剛剛敞開。
金鼎中調和羹湯,正等待著梅子來成就美味。
The yellow pavilion gates swing open wide.
The golden cauldron simmers, awaiting the plum to complete the feast.
詠宰相府開閣待賢。
以調和鼎鼐隱喻政治運作中對關鍵人才的博弈期待。
描繪宮廷宴飲場景,以金鼎和羹、待梅等意象暗喻朝政和諧、君臣相得。
和羹 · 待梅 · 方開
東山書院編輯整理