宴罷瓊林,醉游花市,此時方顯男兒志。
踏莎行
全宋詞熱度:
★★★★☆
無名氏作品熱度:
★★★★★
詞作內容
白話文翻譯
瓊林宴罷,醉游於花市之中,此時方才顯露出男兒的志向。
英文翻譯
Banquet in Jade Grove done, drunk through the Flower Market roam, now a true man's ambition finds its home.
創作背景
新科進士及第後心境。
深度解構
功名成就時刻,是個人價值認同的巔峯實現。
詞意解析
詞意概括
描繪新科進士宴遊盛況,抒發金榜題名後的豪情壯志。
本詞關鍵詞
宴罷 · 醉游 · 方顯
東山書院編輯整理