須信道、顏色如花,命如秋葉。
失調名
全宋詞熱度:
★★☆☆☆
無名氏作品熱度:
★★★★☆
詞作內容
白話文翻譯
須要明白這道理:容顏雖如鮮花般嬌艷,命運卻似秋葉般脆弱。
英文翻譯
Believe it true: a face fair as a flower, a fate frail as an autumn leaf.
創作背景
無名氏慨嘆紅顏薄命。
深度解構
鮮明對比,觸及生命認知中美麗與短暫的永恆矛盾。
詞意解析
詞意概括
以花與秋葉爲喻,慨嘆紅顏易逝、生命短暫。
本詞關鍵詞
信道 · 顏色 · 命
東山書院編輯整理