粉蝶兒

作者: 無名氏(宋)

全宋詞熱度:
★★★☆☆
無名氏作品熱度:
★★★★☆

詞作內容

共雙雙飛入,亂紅深處。

gòng shuāng shuāng fēi rù, luàn hóng shēn chù。

ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄖㄨˋ,˙, ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ。

白話文翻譯

成雙成對地,一同飛入了紛亂繁花的深處。

英文翻譯

Together, in pairs they fly into the depths of riotous red.

創作背景

無名氏詞,詠蝶入花叢。

深度解構

雙飛意象暗含對理想共生關係的博弈想像。

詞意解析

詞意概括

描繪蝴蝶雙雙飛舞於繁花深處的春日景象

本詞關鍵詞

雙雙 · 飛入 · 共

《粉蝶兒》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 愛情 · 田園

情感: 欣喜 · 柔情 · 恬淡

意象: 粉蝶 · 亂紅 · 深處

語氣: 清新 · 婉約 · 抒情

無名氏生平簡介

無名氏是文學史上對作者信息失傳者的統稱,活躍於多個朝代。其作品散見於各類詞集、選集或民間流傳,如《全宋詞》中收錄了大量無名氏詞作。這些作品雖不知具體作者,但題材廣泛,風格多樣,是研究特定時期社會風貌與文學流變的重要材料,體現了集體創作或民間文學的活力。

瀏覽無名氏全部詞作與作者介紹 →

東山書院編輯整理