卜算子

作者： 無名氏（宋）

全宋詞熱度：
★★☆☆☆
無名氏作品熱度：
★★★☆☆

詞作內容

借問隴頭梅，春信還知否。

jiè wèn lǒng tóu méi， chūn xìn hái zhī fǒu。

ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄇㄟˊ， ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄞˊ ㄓ ㄈㄡˇ。

白話文翻譯

我借問隴頭的梅花，春天的音信你可還知曉？

英文翻譯

I ask the plum at Longtou: do you know when spring will arrive?

創作背景

無名氏詠梅問春。

深度解構

借物問訊暗含對時局變遷的周期洞察。

詞意解析

詞意概括

借問隴頭梅花是否知曉春的消息，表達對春歸的期盼與探詢。

本詞關鍵詞

借問 · 知否 · 春歸

《卜算子》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠物 · 羈旅 · 思鄉

情感： 惆悵 · 孤寂 · 悵惘

意象： 隴頭 · 梅 · 春信

語氣： 婉約 · 清新 · 抒情

無名氏生平簡介

無名氏是文學史上對作者信息失傳者的統稱，活躍於多個朝代。其作品散見於各類詞集、選集或民間流傳，如《全宋詞》中收錄了大量無名氏詞作。這些作品雖不知具體作者，但題材廣泛，風格多樣，是研究特定時期社會風貌與文學流變的重要材料，體現了集體創作或民間文學的活力。

瀏覽無名氏全部詞作與作者介紹 →

東山書院編輯整理