失調名

作者： 吳敏德（宋）

全宋詞熱度：
★★★☆☆
吳敏德作品熱度：
★★★☆☆

詞作內容

御符爭帶，更有天師神咒。

yù fú zhēng dài， gèng yǒu tiān shī shén zhòu。

ㄩˋ ㄈㄨˊ ㄓㄥ ㄉㄞˋ， ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄕ ㄕㄣˊ ㄓㄡˋ。

白話文翻譯

（人們）爭相佩戴皇帝所賜的符籙，更有那天師所畫的神咒。

英文翻譯

All vie to wear the royal talisman, and more, the mystic incantations of the Heavenly Master.

創作背景

吳敏德描繪端午民俗，涉及辟邪飾物。

深度解構

描繪節日符號的流行，反映了社會對權威與庇佑的集體認知。

詞意解析

詞意概括

描繪宮廷或道教儀式中佩戴御符、誦唸神咒的場景。

本詞關鍵詞

爭帶 · 符咒 · 儀式

《失調名》主題、情感、意象與語氣

主題： 宮廷 · 祭祀 · 頌聖

情感： 虔敬 · 肅穆 · 欣喜

意象： 御符

語氣： 莊重 · 典雅 · 肅穆

吳敏德生平簡介

吳敏德，宋代文人，具體生卒年及籍貫不詳。其生平事蹟在正史中記載極少，僅因詞作《失調名》殘句存世而留名於《全宋詞》等輯佚文獻中，屬於文學史上較為冷門的作者。

瀏覽吳敏德全部詞作與作者介紹 →

東山書院編輯整理