浣溪沙

十里青山泝碧流。

shí lǐ qīng shān sù bì liú。

ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄙㄨˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ。

夕陽沙晚片帆收。

xī yáng shā wǎn piàn fān shōu。

ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄕㄚ ㄨㄢˇ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄢ ㄕㄡ。

重重煙樹出層樓。

chóng chóng yān shù chū céng lóu。

ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄔㄨ ㄘㄥˊ ㄌㄡˊ。

人去人來芳草渡，鷗飛鷗沒白蘋洲。

rén qù rén lái fāng cǎo dù， ōu fēi ōu mò bái píng zhōu。

ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄉㄨˋ， ㄡ ㄈㄟ ㄡ ㄇㄛˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄡ。

碧梧翠竹記曾遊。

bì wú cuì zhú jì céng yóu。

ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄘㄨㄟˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧˋ ㄘㄥˊ ㄧㄡˊ。