樂語

風吹仙袂飄飄舉，底事下蓬萊。

fēng chuī xiān mèi piāo piāo jǔ， dǐ shì xià péng lái。

ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄢ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄐㄩˇ， ㄉㄧˇ ㄕˋ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ。

東朝遙祝萬年杯。

dōng cháo yáo zhù wàn nián bēi。

ㄉㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟ。

玉液瀉金壘。

yù yè xiè jīn léi。

ㄩˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄟˊ。

天上蟠桃又熟，暈酡顏、紅染芳腮。

tiān shàng pán táo yòu shú， yùn tuó yán、 hóng rǎn fāng sāi。

ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄧㄡˋ ㄕㄨˊ， ㄩㄣˋ ㄊㄨㄛˊ ㄧㄢˊ、 ㄏㄨㄥˊ ㄖㄢˇ ㄈㄤ ㄙㄞ。

年年摘取獻天階。

nián nián zhāi qǔ xiàn tiān jiē。

ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄞ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝ。

齊舞柘枝來。

qí wǔ zhè zhī lái。

ㄑㄧˊ ㄨˇ ㄓㄜˋ ㄓ ㄌㄞˊ。