樂語

日日傳宣金掌露。

rì rì chuán xuān jīn zhǎng lù。

ㄖˋ ㄖˋ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄣ ㄓㄤˇ ㄌㄨˋ。

當殿芳菲，似約春長駐。

dāng diàn fāng fēi， sì yuē chūn cháng zhù。

ㄉㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄈㄟ， ㄙˋ ㄩㄝ ㄔㄨㄣ ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ。

微紫深紅渾謾與。

wēi zǐ shēn hóng hún màn yǔ。

ㄨㄟ ㄗˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄢˋ ㄩˇ。

淡妝偏趁泥金縷。

dàn zhuāng piān chèn ní jīn lǚ。

ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄆㄧㄢ ㄔㄣˋ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ。

拂早薰風花裡度。

fú zǎo xūn fēng huā lǐ dù。

ㄈㄨˊ ㄗㄠˇ ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ ㄉㄨˋ。

吹送香塵，東殿稱觴處。

chuī sòng xiāng chén， dōng diàn chēng shāng chù。

ㄔㄨㄟ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄣˊ， ㄉㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄥ ㄕㄤ ㄔㄨˋ。

歌罷花仙歸洞府。

gē bà huā xiān guī dòng fǔ。

ㄍㄜ ㄅㄚˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˇ。

綵鸞駕霧來南浦。

cǎi luán jià wù lái nán pǔ。

ㄘㄞˇ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ㄨˋ ㄌㄞˊ ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ。