柳梢青

葭管風微。

jiā guǎn fēng wēi。

ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄨㄟ。

萊衣香軟，歌鳳將雛。

lái yī xiāng ruǎn， gē fèng jiāng chú。

ㄌㄞˊ ㄧ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄢˇ， ㄍㄜ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨˊ。

笑酌流霞，問人何處，別有瑤池。

xiào zhuó liú xiá， wèn rén hé chù， bié yǒu yáo chí。

ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ， ㄨㄣˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ， ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄧㄠˊ ㄔˊ。

相將月佩霞裾。

xiāng jiāng yuè pèi xiá jū。

ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄆㄟˋ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄩ。

領鳧舄、歸朝玉墀。

lǐng fú xì、 guī cháo yù chí。

ㄌㄧㄥˇ ㄈㄨˊ ㄒㄧˋ、 ㄍㄨㄟ ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄔˊ。

管取長年，進封大國，穩住清都。

guǎn qǔ cháng nián， jìn fēng dà guó， wěn zhù qīng dū。

ㄍㄨㄢˇ ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊ， ㄐㄧㄣˋ ㄈㄥ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ， ㄨㄣˇ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄉㄨ。