憶秦娥

村南北。

cūn nán běi。

ㄘㄨㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ。

夜來陡覺霜風急。

yè lái dǒu jué shuāng fēng jí。

ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄉㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄐㄧˊ。

霜風急。

shuāng fēng jí。

ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄐㄧˊ。

征途情緒，塞垣消息。

zhēng tú qíng xù， sāi yuán xiāo xi。

ㄓㄥ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ， ㄙㄞ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙。

佳人獨倚琵琶泣。

jiā rén dú yǐ pí pá qì。

ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄑㄧˋ。

一江明月空相憶。

yī jiāng míng yuè kōng xiāng yì。

ㄧ ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄧˋ。

空相憶。

kōng xiāng yì。

ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄧˋ。

寒衣未絮，荻花狼籍。

hán yī wèi xù， dí huā láng jí。

ㄏㄢˊ ㄧ ㄨㄟˋ ㄒㄩˋ， ㄉㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ。